Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Cancer
ausreichend

suffisant1(e) [syfizɑ͂, ɑ͂t] PRID.

suffisant(e) nombre, techniques
ausreichend
suffisant(e) place
genügend nesprem.
suffisant(e) résultat, somme
erforderlich
suffisant(e) résultat, somme
notwendig
suffisant(e) rémunération
angemessen
ne pas être suffisant(e)
nicht reichen
suffisant(e) pour faire qc
ausreichend um etw zu tun

suffisant2(e) [syfizɑ͂, ɑ͂t] PRID. (prétentieux)

suffisant(e)
selbstgefällig
suffisant(e)
süffisant ur. jez.

I. suffire [syfiʀ] GLAG. nepreh. glag.

1. suffire (être assez):

suffire
genügen
suffire
reichen
suffire pour [ou à] faire qc
genügen um etw zu tun

2. suffire (satisfaire):

suffire aux besoins
für die Bedürfnisse Pl aufkommen
suffire aux obligations
den Verpflichtungen daj. nachkommen

II. suffire [syfiʀ] GLAG. nepreh. glag. brezos. (être suffisant)

il suffit à qn d'une scie pour abattre l'arbre
eine Säge genügt jdm um den Baum zu fällen
il suffit de donner son nom pour être inscrit
man braucht nur seinen Namen anzugeben um eingeschrieben zu sein
il suffit d'une fois
einmal reicht
il suffit que vous soyez là pour qu'il se calme
um ihn zu beruhigen genügt es, wenn Sie da sind
ça suffit [comme ça]! pog.
Schluss jetzt! pog.
ça suffit [comme ça]! pog.
jetzt reicht's! pog.

III. suffire [syfiʀ] GLAG. povr. glag.

se suffire à soi-même (matériellement)
sich selbst versorgen
se suffire à soi-même (intellectuellement)
sich daj. selbst genügen
Présent
jesuffis
tusuffis
il/elle/onsuffit
noussuffisons
voussuffisez
ils/ellessuffisent
Imparfait
jesuffisais
tusuffisais
il/elle/onsuffisait
noussuffisions
voussuffisiez
ils/ellessuffisaient
Passé simple
jesuffis
tusuffis
il/elle/onsuffit
noussuffîmes
voussuffîtes
ils/ellessuffirent
Futur simple
jesuffirai
tusuffiras
il/elle/onsuffira
noussuffirons
voussuffirez
ils/ellessuffiront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

être amplement suffisant
völlig ausreichen
c'est largement suffisant
das reicht gut

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Mais au fil des décennies, le peintre lui devait tellement d'argent que les portraits ne suffisaient plus à rembourser ce qu'il lui devait.
fr.wikipedia.org
Pour l'emporter, il suffit d'éliminer toutes les unités ennemies.
fr.wikipedia.org
Il suffit en fait d'être un peu éclairé sur certaines règles de comportement.
fr.wikipedia.org
L'indemnité réclamée, de 150 000 euros pour chaque journal, suffirait à faire disparaître ces journaux.
fr.wikipedia.org
La technique retenue ne suffisait plus pour respecter les normes actuelles.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "suffisant" v drugih jezikih

Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Angleščina
Francoščina
Slovenščina