Prevodi za „surtaxe“ v slovarju francosko » nemški

surtaxe [syʀtaks] SAM. ž. spol

1. surtaxe:

surtaxe (pour une lettre mal affranchie)

Nachporto sr. spol

surtaxe (pour une lettre mal affranchie)

Strafporto

surtaxe (pour un envoi exprès)

Zuschlagsporto sr. spol

surtaxe (pour un envoi exprès)

Zuschlag m. spol

surtaxe (pour un envoi par avion)

Luftpostzuschlag

2. surtaxe DAV. TERM.:

surtaxe compensatoire

Ausgleichszuschlag m. spol

II . surtaxe [syʀtaks]

surtaxes à l'importation

Importabgaben Pl

surtaxe de retardement

Verspätungszuschlag m. spol

surtaxer [syʀtakse] GLAG. preh. glag.

surtaxer (lettre mal affranchie)

Nachporto sr. spol erheben für

surtaxer (envoi exprès)

mit einem Zuschlag[sporto] belegen

Primeri uporabe besede surtaxe

surtaxe compensatoire

Ausgleichszuschlag m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette surtaxe ne s'applique pas aux plis et objets de moins de 10 grammes bénéficiant du régime préférentiel.

fr.wikipedia.org

Le financement a été assuré par une surtaxe exceptionnelle sur les timbres postaux.

fr.wikipedia.org

L’opérateur fixe ou mobile est tenu de reverser la surtaxe à l'opérateur du numéro spécial.

fr.wikipedia.org

De plus, toutes les sociétés sont soumises à une surtaxe de 4 % calculée sur le taux de base après l'abattement provincial, s'il y a lieu.

fr.wikipedia.org

À cause des surtaxes importantes, ces timbres ont peu servi sur le courrier.

fr.wikipedia.org

Le montant de cette surtaxe est fixé par le conseil municipal dans la limite de 0,58 euro par hectolitre.

fr.wikipedia.org

La surtaxe s'applique aux livraisons d'eaux minérales effectuées sur le marché intérieur.

fr.wikipedia.org

Elle impliquait alors une surtaxe par appel s'ajoutant au prix de la communication.

fr.wikipedia.org

C'est souvent le cas des timbres à surtaxe qui se rencontrent rarement avec une oblitération qui n'est pas de complaisance ou dans la période d'utilisation.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les frais engagés par la collectivité sont couverts par une surtaxe perçue par l'intermédiaire de la facture d'eau.

fr.wikipedia.org