Prevodi za „têtard“ v slovarju francosko » nemški

têtard [tɛtaʀ] SAM. m. spol ZOOL.

têtard

Kaulquappe ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On conseille l'implantation de haies, d'étangs et de mares, de prairies de fauche à terres pauvres et d'arbres têtards.

fr.wikipedia.org

Les têtards, qui sortent de l'eau 55 jours environ après l'éclosion, changent d'apparence tout au long de leur développement.

fr.wikipedia.org

Les agents polluants chimiques, surtout dans les bassins où les têtards se développent, interviennent largement dans l’apparition de malformations (membres supplémentaires, yeux mal formés).

fr.wikipedia.org

Les crocodiles juste éclos se nourrissent d'insectes, d'araignées, de têtards, d'escargots d'eau douce, de grenouilles, de poissons et de petits mammifères.

fr.wikipedia.org

Après environ quarante-cinq jours, les têtards, qui ont complété leur métamorphose, sont devenus de petites grenouilles de 13 mm de long.

fr.wikipedia.org

Chez quelques rares espèces, des têtards peuvent pratiquer le cannibalisme quand la nourriture vient à manquer.

fr.wikipedia.org

Le tronc est droit et le houppier dressé, sauf quand l'arbre est étêté et taillé en têtard.

fr.wikipedia.org

Un hêtre, un chêne, un tilleul, un chêne-liège ou saule-têtard peut offrir ce type de cache naturelle.

fr.wikipedia.org

Cependant, venant du têtard, elle porte une certaine ambiguïté.

fr.wikipedia.org

Les têtards varient du noir au brun violacé et mesurent jusqu'à 53 mm.

fr.wikipedia.org