francosko » nemški

Prevodi za „tandis“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

tandis que [tɑ͂dikə] VEZ.

tandis que +pov. nakl.:

tandis que
tandis que

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Il porte un trident dans sa main droite tandis que la main gauche repose sur sa taille.
fr.wikipedia.org
La ligne 1 sert de navette dans le centre-ville,tandis que les quatre autres sont structurantes.
fr.wikipedia.org
Les ménages comptent en moyenne 2,3 personnes tandis que les familles comptent en moyenne 2,7 personnes.
fr.wikipedia.org
Les voies rencontrées de la droite sont mentionnées par (d), tandis que celles rencontrées de la gauche, par (g).
fr.wikipedia.org
Le maire est un exécutif permanent tandis que les membres du conseil ne servent qu'à temps partiel.
fr.wikipedia.org
Historiquement, les républicains disposent de bastions électoraux dans l'est et le centre de l'État tandis que les démocrates sont plus forts dans le nord-ouest.
fr.wikipedia.org
Certains d'entre eux perdent leurs pouvoirs aux mains de subordonnés comme les shugodai, tandis que d'autres renforcent leur emprise sur leurs territoires.
fr.wikipedia.org
En 2019, la moitié des espèces sont stables ou augmentent légèrement, tandis que l'autre moitié est en très forte diminution.
fr.wikipedia.org
Le deuxième vol, nécessitant des développements complémentaires, est désormais prévu pour septembre 2011 tandis que le troisième vol serait réalisé en octobre 2011.
fr.wikipedia.org
Pour 100 femmes il y avait 99.5 hommes tandis que pour 100 femmes âgées de 18 ans et plus, il y avait 98,3 hommes.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "tandis" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina