TEMPÉRÉ - francoščina-nemščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tempéré(e) [tɑ͂peʀe] PRID.

1. tempéré a. METEOROL.:

tempéré(e) (modéré): gemäßigt

2. tempéré GLAS.:

tempéré(e): temperiert

bien tempéré: wohltemperiert

I. tempérer [tɑ͂peʀe] GLAG. preh. glag.

1. tempérer METEOROL.:

tempérer: mildern

2. tempérer (modérer):

tempérer: bremsen

tempérer: abmildern

tempérer (ardeur, enthousiasme): zügeln

tempérer (douleur, peine): lindern

II. tempérer [tɑ͂peʀe] GLAG. povr. glag. ur. jez.

se tempérer: sich mäßigen

Présent
je	tempère
tu	tempères
il/elle/on	tempère
nous	tempérons
vous	tempérez
ils/elles	tempèrent

Imparfait
je	tempérais
tu	tempérais
il/elle/on	tempérait
nous	tempérions
vous	tempériez
ils/elles	tempéraient

Passé simple
je	tempérai
tu	tempéras
il/elle/on	tempéra
nous	tempérâmes
vous	tempérâtes
ils/elles	tempérèrent

Futur simple
je	tempèrerai / tempèrerai / OT tempérerai
tu	tempèreras / OT tempéreras
il/elle/on	tempèrera / OT tempérera
nous	tempèrerons / OT tempérerons
vous	tempèrerez / OT tempérerez
ils/elles	tempèreront / OT tempéreront