francosko » nemški

terrasse [teʀas] SAM. ž. spol

1. terrasse:

terrasse d'une maison, d'un café
Terrasse ž. spol
café avec terrasse
Straßencafé sr. spol
s'installer à la terrasse

3. terrasse (toit plat):

[toit en] terrasse
Flachdach sr. spol

terrasser [teʀase] GLAG. preh. glag.

1. terrasser (vaincre):

3. terrasser (mettre à terre en frappant):

II . terrer [teʀe] GLAG. povr. glag. se terrer

Primeri uporabe besede terrasse

terrasse panoramique
s'installer à la terrasse
[toit en] terrasse
Flachdach sr. spol
café avec terrasse
Straßencafé sr. spol
Gartenlokal sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Ses établissements étaient grands et habituellement situés sur les terrasses de cours d'eau importants.
fr.wikipedia.org
On dénote des influences antiques avec la présence de pilastres et de colonnes, ainsi que dans les formes géométriques de la terrasse et des fenêtres.
fr.wikipedia.org
La guérite de l'escalier, située sur la terrasse comportait autrefois un toit.
fr.wikipedia.org
Seule la haute terrasse restait sous son contrôle.
fr.wikipedia.org
Une vaste terrasse est aménagée sur le toit.
fr.wikipedia.org
Elle terrasse un homme vêtu d'une chlamyde dont la tête endommagée devait être représentée de profil.
fr.wikipedia.org
De nos jours il n'y a plus de vigne, les terrasses de culture ne sont plus jardinées et les arbres non entretenus.
fr.wikipedia.org
Certains éléments du bâtiment sont incorporés à l'ensemble comme la terrasse qui est une sorte de cour intérieure, ou encore le garde-corps de l'escalier.
fr.wikipedia.org
La terrasse qui surplombe la villa est pourvue d'un héliport privé.
fr.wikipedia.org
Il y a également une couverture terrasse pour le surplus.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina