francosko » nemški

titrer [titʀe] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. titrer (donner un titre à):

titrer qc sur qc journal:
mit einer Schlagzeile über etw tož. aufmachen

3. titrer ŠPORT:

être titré(e)
mit einem Titel ausgezeichnet werden

titre [titʀ] SAM. m. spol

3. titre (trophée):

titre
Titel m. spol

7. titre (proportion):

titre d'un alliage, d'une monnaie
Wert m. spol
titre KEM. d'un alcool, d'une solution
Gehalt m. spol

II . titre [titʀ]

titré(e) [titʀe] PRID.

titre m. spol

sous-titrer [sutitʀe] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

sous-titre <sous-titres> [sutitʀ] SAM. m. spol

titre de recette SAM.

Geslo uporabnika
titre de recette m. spol ADMIN. JEZ.
Rechnung ž. spol

Primeri uporabe besede titres

titres publics
staatliche Schuldtitel
titres immobilisés
immaterielle Anlagewerte
émetteur permanent de titres
Daueremittent
titres à revenu fixe
Wertpapiere mit festem Ertrag
titres à revenu variable
Dividendenwerte
faire les gros titres
Schlagzeilen machen
service des titres FINAN.
Effektenabteilung
opérations sur titres
Wertpapierhandel m. spol
titres à ordre
Orderpapiere
titres sans valeur
wertlose Wertpapiere
émission de titres
Wertpapieremission
denrées/titres fongibles
fungible Waren/Wertpapiere strok.
mettre des titres en circulation
Wertpapiere begeben
opération de gestion de titres
Depotgeschäft strok.
opération de dépôt de titres
Verwahrungsgeschäft
intérêt des avances sur titres
Lombardzins
titres d'emprunt en monnaie étrangère
Auslandsbonds Pl
placement privé de titres étrangers
private Unterbringung von ausländischen Wertpapieren
titres ayant le caractère d'immobilisations
Wertpapiere des Anlagevermögens

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les gains résultant de la cession des titres de créances négociables et de tout titre ou droit de créance non coté (bons de caisse notamment).
fr.wikipedia.org
Ces titres pour la souverainement militaire sur les pays n'ont pas de pouvoirs réels.
fr.wikipedia.org
Certains titres étaient déjà joués sur scène depuis plusieurs mois par le groupe qui ne voulait pas resservir le même set à son public lors de ses concerts.
fr.wikipedia.org
L'effet artistique nécessite de nombreux réglages pour obtenir des couleurs franches ou dégradées, des incrustations, des collages, des titres contrastés etc.
fr.wikipedia.org
Cette marque permettait la distinction entre les titres immédiats et médiats ainsi que de signifier leurs rangs de préséance qui prévalait les autres nobles.
fr.wikipedia.org
Double album avoisinant les 90 minutes, il possède la particularité de ne contenir que 5 titres ; chaque titre ayant été composé par un des musiciens.
fr.wikipedia.org
Le port de titres nobiliaires est interdit aux évêques en 1951.
fr.wikipedia.org
Les charlatans sont également légions à pratiquer la dentisterie sur le territoire, notamment en usurpant les titres des diplômés de la faculté de médecine.
fr.wikipedia.org
Ce thriller politico-journalistique est composé de huit épisodes, sans titres.
fr.wikipedia.org
Il inscrit ainsi 4 titres à son palmarès jusqu'alors néant, deux championnats et deux coupes nationales.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno