TRIBUNAL - francoščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

tribunal <-aux> [tʀibynal, o] SAM. m. spol

1. tribunal:

tribunal: Gericht sr. spol

porter une affaire devant le tribunal [ou les tribunaux]: mit einer Sache vor Gericht gehen

porter une affaire devant le tribunal [ou les tribunaux]: eine Sache gerichtlich klären lassen

tribunal administratif: Verwaltungsgericht

tribunal correctionnel: Strafgericht [der zweiten Instanz]

tribunal compétent: zuständiges Gericht

tribunal compétent: Rechtsdomizil sr. spol švic.

tribunal compétent pour les règlements judiciaires: ≈ Vergleichsgericht

tribunal compétent au lieu d'exécution: Gerichtsstand m. spol am Erfüllungsort

tribunal compétent du patrimoine: Gerichtsstand des Vermögens

le tribunal de Rouen est seul compétent: [der] Gerichtsstand ist Rouen

tribunal fédéral švic. (cour suprême de la Suisse): Bundesgericht

tribunal révolutionnaire: Revolutionsgericht

tribunal révolutionnaire: Revolutionstribunal sr. spol

tribunal de première/dernière instance: Gericht erster/letzter Instanz

tribunal chargé de la tenue d'un registre de publication PRAVO: Registergericht strok.

tribunal pour les crimes de guerre: Kriegsverbrechertribunal

2. tribunal (bâtiment):

tribunal: Gericht sr. spol

tribunal: Gerichtsgebäude sr. spol

3. tribunal lit. (juge suprême):

tribunal: Tribunal sr. spol

le tribunal de l'histoire: das Urteil der Geschichte

4. tribunal REL.:

tribunal suprême: höchstes Gericht

tribunal suprême: Gericht sr. spol Gottes

II. tribunal <-aux> [tʀibynal, o]

tribunal des brevets: Patentgericht sr. spol

tribunal des cartels: Kartellgericht sr. spol

tribunal de cassation: Kassationsgericht sr. spol

tribunal de commerce: Handelsgericht sr. spol

tribunal de conflit de compétence: Zuständigkeitsgericht sr. spol

tribunal du contentieux social: Sozialgericht sr. spol

tribunal de droit commun: ordentliches Gericht

tribunal d'exception: Sondergericht sr. spol

tribunal de la faillite: Konkursgericht sr. spol

tribunal de grande instance: Zivilgericht sr. spol [der zweiten Instanz]

tribunal de grande instance: ≈ Landgericht

tribunal de grande instance: ≈ Landesgericht avstr.

tribunal d'instance: Zivilgericht sr. spol [der ersten Instanz]

tribunal de police: ≈ Amtsgericht sr. spol für Strafsachen

tribunal pour enfants: Jugendgericht sr. spol

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

tribunal correctionnel: Strafkammer ž. spol

tribunal révolutionnaire: Revolutionstribunal sr. spol

tribunal administratif: Verwaltungsgericht

tribunal compétent: zuständiges Gericht

tribunal suprême: höchstes Gericht

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La règle du précédent oblige les juges à suivre les décisions et les arrêtés pris par les tribunaux antérieurement.

fr.wikipedia.org

Le jour de ces tribunaux, on ne travaillait pas.

fr.wikipedia.org

Il a également travaillé dans les bureaux des tribunaux ecclésiastiques argentins.

fr.wikipedia.org

Selon le tribunal de district, un témoin expert détermine les chansons comme « sensiblement similaires ».

fr.wikipedia.org

Cette responsabilité comprend le transport des prisonniers, la garde des installations pénitentiaires et, dans certains comtés, la sécurisation du tribunal du comté.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "tribunal" v drugih jezikih

Italijanščina