francosko » nemški

VA

VA okrajšava od voltampère

VA
VA

va-vite [vavit] PRIS fam

vatoutNO <vatouts> [vatu], va-toutOT SAMOST m

I . aller1 [ale] GLAG nepreh. +être

3. aller (se déplacer sur un animal):

18. aller (exagérer):

tu y vas un peu fort !
tu y vas un peu fort !
sonst noch was! fam

24. aller (être adapté à):

25. aller (devoir être mis):

IV . aller1 [ale] MEDMET

1. aller (pour inciter à partir):

los geht's! fam
na, dann mal los! fam

2. aller (pour inciter à continuer à marcher):

3. aller (pour inciter à commencer à travailler):

[na,] dann wollen wir mal! fam

5. aller (voyons!):

7. aller (exprimant l'incrédulité):

allez ! fam
[ach] komm! fam

8. aller (exprimant le consentement):

9. aller (pour amorcer le propos):

10. aller (pour ponctuer le propos):

va/allez ! fam
echt! fam
idiot, va !
mais si, va !
doch, echt! fam

aller2 [ale] SAMOST m

1. aller (trajet à pied):

Hinweg m

2. aller (trajet en voiture, train):

3. aller (trajet en avion):

4. aller (voyage):

à l'aller

II . aller2 [ale] aller [et] retour (voyage)

va-et-vient [vaevjɛ͂] SAMOST m inv

1. va-et-vient (passage):

2. va-et-vient (mouvement alternatif):

Hin und Her nt
Auf und Ab nt

3. va-et-vient ELEC:

4. va-et-vient (charnière):

5. va-et-vient (bac):

va-t-en-guerre [vatɑ͂gɛʀ] SAMOST m inv

vanupiedNO <vanupieds> [vanypje], va-nu-piedsOT <va-nu-pieds> SAMOST mf

va comme je te pousse [vakɔmʒtəpus] PRIS

à-Dieu-va[t] [adjøva(t)] MEDMET

1. à-Dieu-va[t] (advienne que pourra):

2. à-Dieu-va[t] NAUT vieilli:

ree!

à la va comme je te pousse [alavakɔmʒətəpus] PRIS fam

laisser-aller [leseale] SAMOST m inv

pis-aller [pizale] SAMOST m inv

aller-retour SAMOST

Geslo uporabnika

Želite prevesti cel stavek? Potem uporabite "Prevajanje besedila".

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文