Prevodi za „zodiaque“ v slovarju francosko » nemški

zodiaque [zɔdjak] SAM. m. spol

zodiaque

Tierkreis m. spol

signe du zodiaque

Tierkreiszeichen sr. spol

signe du zodiaque

Sternzeichen sr. spol

Primeri uporabe besede zodiaque

signe du zodiaque

Tierkreiszeichen sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'astrologie sidérale, contrairement à l'astrologie tropicale classique et fixe, repère les signes du zodiaque par rapport aux constellations d'étoiles.

fr.wikipedia.org

Les signes du zodiaque sont utilisés dans l'astrologie comme repères spatio-temporels permettant d'établir les correspondances sur lesquelles repose cette pratique.

fr.wikipedia.org

Les clés de voûte des travées sont également sculptées soit de signes du zodiaque, soit des travaux des mois.

fr.wikipedia.org

Il s'y trouve aussi un clipeus avec une couronne de laurier et d'autres éléments de décor, bordé par des sculptures des signes du zodiaque.

fr.wikipedia.org

Elle a proposé une nouvelle liaison entre les parties du corps humain et le zodiaque.

fr.wikipedia.org

Le cadran de l'horloge est en or et émail bleu ; il marque l'heure, le jour, la phase de lune et le signe du zodiaque.

fr.wikipedia.org

Elle fait partie des personnes présentant les constellations du zodiaque.

fr.wikipedia.org

Cette anomalie est peut-être à mettre en relation avec l'archivolte du zodiaque.

fr.wikipedia.org

Cette horloge compte et frappe les heures sur vingt-quatre heures et indique les phases de la lune et du zodiaque.

fr.wikipedia.org

Sur le centre étaient représentés les signes d'un zodiaque.

fr.wikipedia.org