Tłumaczenia dla hasła „écriteau“ w francusko » polski słowniku

écriteau <x> [ekʀito] RZ. r.m.

écriteau

napis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À partir des années 1920, l’azulejo est un élément indissociable des enseignes et des écriteaux des cafés, magasins et autres établissements publics.

fr.wikipedia.org

Il ajoute : « l'écriteau qu'il portait sur la poitrine s'étant dérangé, on a remarqué qu'il le rectifiait ».

fr.wikipedia.org

Un écriteau posé à son côté porte une inscription inspirée par la mentalité paternaliste de l’époque.

fr.wikipedia.org

Elle tient l'écriteau pour une copie fidèle au titulus original.

fr.wikipedia.org

Il exhibe par la suite un deuxième écriteau où il est écrit « comme si vous ne le saviez pas ».

fr.wikipedia.org

Son nom signifie « loup » en grec, et l'écriteau sur la porte est en rouge.

fr.wikipedia.org

Un écriteau, situé à l'intérieur du centre d'instruction naval, fermé depuis 2002 en marquait la fin.

fr.wikipedia.org

Sur l'écriteau, l'on peut distinguer trois lignes d'écriture.

fr.wikipedia.org

Ces numérotations correspondant à différents biotopes sont mentionnées sur de petits écriteaux.

fr.wikipedia.org

Elles incorporent 4 à 5 lignes de textes, présentés tels que des écriteaux soutenus par deux ou trois putti nus.

fr.wikipedia.org