Tłumaczenia dla hasła „aberrant“ w francusko » polski słowniku

aberrant(e) [abeʀɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

aberrant(e)

niedorzeczny

aberrant idée

absurdalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La radiographie montre un aspect des os longs comme « mangé par les mites », des points d'ossification aberrants et des vertèbres plates.

fr.wikipedia.org

Il existe cependant des méthodes variées pour la détection des données aberrantes.

fr.wikipedia.org

On peut également y observer de nombreux exemples d’hybrides et de colorations aberrantes.

fr.wikipedia.org

Une donnée aberrante peut être due à la variabilité inhérente au phénomène observé ou bien elle peut aussi indiquer une erreur expérimentale.

fr.wikipedia.org

L'artère sous-clavière aberrante, ou artera lusoria, est une rare variante anatomique de l'origine de l'artère sous-clavière droite.

fr.wikipedia.org

Ces événements, considérés comme des données aberrantes extrêmes, jouent collectivement un rôle bien plus important que les faits ordinaires.

fr.wikipedia.org

En photographie numérique, son effet est souvent visible sous forme de points isolés ayant une couleur aberrante dans une zone dont la couleur est constante.

fr.wikipedia.org

Les mitochondries de ces patients sont fusionnées ou mal fermées ou trop allongées ou présentent des ultrastructures aberrantes des crêtes mitochondriales (par rapport aux témoins).

fr.wikipedia.org

Plus précisément, c'est une méthode itérative utilisée lorsque l'ensemble de données observées peut contenir des valeurs aberrantes (outliers).

fr.wikipedia.org

Elles sont plus faciles à utiliser que l'interpolation polynomiale et n'ont pas en général de comportements aberrants.

fr.wikipedia.org