Tłumaczenia dla hasła „acclamation“ w francusko » polski słowniku

acclamation [aklamasjɔ̃] RZ. r.ż.

acclamation

poklask r.m.

les acclamations du public

okrzyki r.m. l.mn. publiczności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il y a une élection municipale le 12 mai 2008, où le conseiller du quartier #2 est élu par acclamation.

fr.wikipedia.org

Elle est choisie par acclamation, le parti ayant rejeté d'autres candidatures.

fr.wikipedia.org

C'est avec regrets qu'il prend sa retraite à l'âge de 38 ans, sous les acclamations de supporters.

fr.wikipedia.org

Au loin on entend, se rapprochant peu à peu, des acclamations et des cris de victoires.

fr.wikipedia.org

Un conseil est formé à la suite de l'élection du 12 mai 2008 ; quatre conseillers sont alors élus par acclamation.

fr.wikipedia.org

En revanche, l'acclamation est omise pendant les temps de pénitence, essentiellement le carême.

fr.wikipedia.org

Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, attribue à la saison un score de 83 sur 100 basé sur 28 critiques, indiquant « l'acclamation universelle ».

fr.wikipedia.org

Lors de l'élection du 12 mai 2008, tous les membres du conseil sont élus par acclamations mais un siège est laissé vacant, faute de candidats.

fr.wikipedia.org

Les moudjahidines paraderont pour la première fois dans les rues des villages sous les acclamations de la population.

fr.wikipedia.org

Ouimet détient le record du nombre d'élections par acclamation avec 5 élections.

fr.wikipedia.org