Tłumaczenia dla hasła „affront“ w francusko » polski słowniku

affront [afʀɔ̃] RZ. r.m. lit.

affront

afront r.m.

Przykładowe zdania ze słowem affront

infliger un affront à qn

zrobić komuś afront

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le ministre, pour se venger de cet affront, le place dans la réserve militaire avec le grade de sergent.

fr.wikipedia.org

Une telle déclaration ne pouvait que heurter la fierté du prince qui y vit un affront personnel.

fr.wikipedia.org

La tiare était ainsi un affront à peine voilé envers le pape.

fr.wikipedia.org

Mais une telle richesse culturelle et historique ne fait que rendre pire cet affront à la liberté d’expression.

fr.wikipedia.org

La vidéo de ce morceau suscite également des commentaires positifs, le clip est humoristique et « affronte » le sexisme de l'industrie musicale.

fr.wikipedia.org

Damien n'accepte pas l'affront qu'il a subi et compte bien se venger.

fr.wikipedia.org

Ce fut alors que ceux-ci, pour se venger de cet affront, eurent recours à un moyen infâme.

fr.wikipedia.org

Décidé à se venger de cet affront, il décide finalement de le jeter en mer, noué dans un sac.

fr.wikipedia.org

Le sujet est très vaste et c'est presque un affront pour un studio de production de ne faire qu'une seule attraction.

fr.wikipedia.org

Cet affront le blesse profondément et il jure de se venger.

fr.wikipedia.org