Tłumaczenia dla hasła „alternatif“ w francusko » polski słowniku

alternatif (-ive) [altɛʀnatif, -iv] PRZYM. FIZ.

alternatif courant

zmienny

mouvement alternatif

ruch wahadłowy

Przykładowe zdania ze słowem alternatif

mouvement alternatif

ruch wahadłowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le courant alternatif monophasé de la ligne de contact est transformé pour chaque bogie au travers d'un convertisseur puis d'un onduleur d'entrainement.

fr.wikipedia.org

Quelques versions alternatives de ces vidéos existent aussi.

fr.wikipedia.org

La chanson a un style funk alternatif, dont les paroles évoquent les effets de la technologie moderne sur les relations humaines.

fr.wikipedia.org

Kubrick a pourtant tourné une scène finale alternative qui ne sera pas gardée.

fr.wikipedia.org

Une méthode alternative consiste à calculer les radiosités.

fr.wikipedia.org

La cryptographie quantique cherche à développer des tâches cryptographiques impossibles classiquement ou bien à apporter des solutions alternatives à des primitives cryptographiques classiques.

fr.wikipedia.org

Il est supposé qu'elles sont d'origine volcanique, mais plusieurs hypothèses alternatives existent et leur origine est loin d'être certaine.

fr.wikipedia.org

Aussi divers amateurs de phénomènes paranormaux continuent-ils d'avancer des explications alternatives non étayées : phénomènes naturels inconnus, manifestations ufologiques ou manifestations ésotériques.

fr.wikipedia.org

Cette théorie prévaut jusque dans les années 1990, quand la découverte de conditions similaires chez d'autres espèces entraîne des explications alternatives.

fr.wikipedia.org

Donc l'expression «  faits alternatifs » n'est pas à rejeter absolument, à moins d'être très puriste.

fr.wikipedia.org