Tłumaczenia dla hasła „ambitieux“ w francusko » polski słowniku

I . ambitieux (-euse) [ɑ̃bisjø, -jøz] PRZYM.

ambitieux (-euse)

ambitny

II . ambitieux (-euse) [ɑ̃bisjø, -jøz] RZ. r.m. (r.ż.)

ambitieux (-euse)

ambitny człowiek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Nous les préparons à poursuivre des études supérieures ambitieuses et à devenir des citoyens du monde, capables de comprendre les enjeux du monde de demain.

fr.wikipedia.org

En 1925, le club se montra un peu trop ambitieux.

fr.wikipedia.org

Son père encourageait ses filles à être ambitieuses dans leur choix de carrière.

fr.wikipedia.org

Mais le résultat est resté loin de cet objectif ambitieux.

fr.wikipedia.org

Il se fixe des objectifs ambitieux dans cette pratique mais ne renonce pas à remporter lors d'une prochaine olympiade le titre en triathlon.

fr.wikipedia.org

Bien accueilli par la critique, le film est qualifié d'« œuvre futuriste ambitieuse, riche et superbe visuellement » par plusieurs presses.

fr.wikipedia.org

Le but était alors la simple rédaction d'un traité d'analyse, but qui devint de plus en plus ambitieux au fil du temps.

fr.wikipedia.org

Cela a été applaudi comme « un livre très ambitieux qui essaie de faire beaucoup de choses et la plupart d'entre elles très bien ».

fr.wikipedia.org

Le sous-titre donne par ailleurs la mesure du propos ambitieux et un peu énigmatique du peintre.

fr.wikipedia.org

Il est surtout très ambitieux et ne reculera devant rien pour arriver à ses fins : devenir beaucoup plus puissant et influent.

fr.wikipedia.org