Tłumaczenia dla hasła „apesanteur“ w francusko » polski słowniku

apesanteur [apəzɑ̃tœʀ] RZ. r.ż.

apesanteur

nieważkość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Comme les spécialistes avaient des doutes sur les capacités d'un homme soumis à l'apesanteur, l'ensemble des opérations est déclenché depuis le sol.

fr.wikipedia.org

Plusieurs astronautes autonomes ont expérimenté des vols d'entraînement à l'apesanteur.

fr.wikipedia.org

Il s'agit surtout de tester l'effet de l'apesanteur mais également celui du rayonnement à haute altitude.

fr.wikipedia.org

En apesanteur, le liquide forme une sphère, qui offre une surface minimale à volume constant.

fr.wikipedia.org

Les dispositifs d'accrochage et ceux destinés à assister les astronautes en apesanteur sont définis et leur position est précisée à l'intérieur du réservoir.

fr.wikipedia.org

Cette ligne d'arbre est maintenue en « apesanteur » sur une pellicule d'huile.

fr.wikipedia.org

Avec les fusées-sondes, on disposait de quelques minutes d’apesanteur pendant la phase balistique de leur trajectoire.

fr.wikipedia.org

Ceux-là même qui, en apesanteur, évoluent près des appareillages électriques, électroniques, sans risque d'être générateurs d'arcs et de perturbations électromagnétiques.

fr.wikipedia.org

Il demeure un certain temps, selon ses termes, en état « d'apesanteur canonique », et est finalement régularisé en 2005 puis incardiné.

fr.wikipedia.org

Le retrait des murs au contact de l'eau donne à l'édifice une impression de jouer des lois de l'apesanteur.

fr.wikipedia.org