Tłumaczenia dla hasła „bâtonnet“ w francusko » polski słowniku

bâtonnet [bɑtɔnɛ] RZ. r.m.

1. bâtonnet (petit bâton):

bâtonnet

kijek r.m.

2. bâtonnet (stick):

bâtonnet de colle

klej r.m. w sztyfcie

Przykładowe zdania ze słowem bâtonnet

bâtonnet de colle

klej r.m. w sztyfcie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Avant midi, des bougies sont allumées, des bâtonnets d’encens consumés et les plats sont offerts aux moines.

fr.wikipedia.org

La vision nocturne utilise un type unique de récepteur plus sensible que les cônes appelé bâtonnet, et ne permet pas de distinguer des couleurs.

fr.wikipedia.org

Le projectile est propulsé par de longs bâtonnets tubulaires de propergol qui produisent une pression constante lors de la combustion et fournissent une accélération constante.

fr.wikipedia.org

Elle est piquée d'un bâtonnet de bois qui permet de la tenir en main et est principalement vendue dans les foires et les fêtes foraines.

fr.wikipedia.org

Des petits bâtonnets cylindriques d'os comportant du cartilage sain sont prélevés dans une partie non porteuse de l'articulation, lors d'une arthroscopie.

fr.wikipedia.org

Les étapes 3 à 6 ont lieu dans les segments extérieurs des cellules bâtonnets.

fr.wikipedia.org

Les mâchoires sont constituées de nombreux bâtonnets allongés, non divisés.

fr.wikipedia.org

Les animaux nocturnes ont développé plusieurs types de bâtonnets.

fr.wikipedia.org

L'encre liquide se crée en frottant le bâtonnet contre la pierre et en y ajoutant de l'eau.

fr.wikipedia.org

Ces résistances étaient constituées d'un bâtonnet de carbone aggloméré.

fr.wikipedia.org