Tłumaczenia dla hasła „basque“ w francusko » polski słowniku

I . basque [bask] PRZYM.

basque

baskijski

Pays basque

Kraj Basków

II . basque [bask] RZ. r.m.

basque

[język] baskijski r.m.

Zobacz też allemand , allemand

allemand(e) [almɑ̃, ɑ̃d] PRZYM.

allemand(e)

niemiecki

allemand [almɑ̃] RZ. r.m.

l'allemand

[język] niemiecki r.m.

parler [l']allemand

mówić po niemiecku

écrire en allemand

pisać po niemiecku

traduire en allemand

tłumaczyć na niemiecki

Basque [bask] RZ. r.m. i r.ż.

Basque

Bask(ijka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem basque

Pays basque

Kraj Basków

béret basque

beret r.m. baskijski

pelote [basque]

pelota r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En particulier, tout qui concerne les femmes basques.

fr.wikipedia.org

Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque y est majoritaire.

fr.wikipedia.org

Aznar est un nom hispanique, sans doute issu du basque médiéval azeari (aujourd'hui azeri) et qui signifie "renard".

fr.wikipedia.org

Ce toponyme ne peut s'expliquer que par le basque : oihan = forêt ; oihana = la forêt, ce qui correspond bien à la réalité.

fr.wikipedia.org

Et pour s'occuper l'esprit il apprend empiriquement la langue basque dans les seuls livres auxquels il a accès, de vieilles méthodes abandonnées par un missionnaire.

fr.wikipedia.org

Au milieu des années 1980 eut lieu un premier affrontement entre les gouvernements basque et navarrais.

fr.wikipedia.org

Il y joue le rôle d'un jeune basque chanteur.

fr.wikipedia.org

Le club de pelote basque s'entraîne sur le fronton du village.

fr.wikipedia.org

Le toponyme vient du basque ar- (= pierre) et du suffixe locatif collectif -eta, ce qui signifie lieu pierreux.

fr.wikipedia.org

De même que les gentilés sont « arechavaletano » ou « arechavaletarra » (aretxabaletarra en basque), bien qu'en basque il est plus habituel de dire atxabaltarra.

fr.wikipedia.org