Tłumaczenia dla hasła „bataille“ w francusko » polski słowniku

bataille [bataj] RZ. r.ż.

1. bataille (combat):

bataille

bitwa r.ż.

2. bataille (dans la rue):

bataille

bijatyka r.ż.

3. bataille GRY:

jouer à la bataille

grać w wojnę

batailler [bataje] CZ. cz. nieprzech.

batailler pour qc

walczyć o coś

Przykładowe zdania ze słowem bataille

jouer à la bataille

grać w wojnę

champ de bataille WOJSK.

pole r.n. bitwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la fin de la saison 2, elle survit à la bataille et va vivre à Redwall avec son père.

fr.wikipedia.org

Une véritable bataille de siège s'engage alors à laquelle les membres du commando opposent une résistance farouche.

fr.wikipedia.org

Certaines sont simples et isolées, tandis que d'autres sont assemblées pour représenter des scènes complexes, comme des cérémonies ou des batailles.

fr.wikipedia.org

Il y a 3 types d’attaques : bataille de champ, siège de forteresse et dévastation.

fr.wikipedia.org

Si le joueur ne souhaite pas diriger personnellement la bataille, l'ordinateur le fera, mais les chances de victoire sont faibles.

fr.wikipedia.org

Sigebert est blessé au genou au cours de la bataille, blessure qui lui vaut le qualificatif de « boiteux ».

fr.wikipedia.org

La plupart des batailles sont organisées, les guerriers se rencontrant dans un endroit et à un moment convenus à l'avance.

fr.wikipedia.org

Ces postes stratégiques sont marqués par de nombreuses batailles.

fr.wikipedia.org

S'engage alors une bataille pour la garde de l'enfant.

fr.wikipedia.org

Celui-ci refuse de céder sa place, la bataille entre les deux frères commence.

fr.wikipedia.org