Tłumaczenia dla hasła „bordereau“ w francusko » polski słowniku

bordereau <x> [bɔʀdəʀo] RZ. r.m.

bordereau

rachunek r.m.

bordereau

faktura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On dispose de « bordereaux d'enfournement » gravés par les artisans sur des morceaux de terre cuite.

fr.wikipedia.org

Les conclusions doivent être notifiées entre avocats en respectant le formalisme prévu dans l'acte de constitution, et l'avocat communiquant des pièces doit signer son bordereau.

fr.wikipedia.org

Le bordereau fait office d'affranchissement, le coût du recommandé est donc payé au guichet.

fr.wikipedia.org

La taxe fixe de 25 € est seule exigible lors du dépôt de bordereaux purement rectificatifs ou complémentaires.

fr.wikipedia.org

Ce travail se fait avec le bordereau de livraison et conditionne le paiement de la facture.

fr.wikipedia.org

Ces shortlines ne sont pas listés dans l'itinéraire sur le bordereau d'expédition d'un wagon.

fr.wikipedia.org

Le bordereau de destruction ne mentionne pas quand, par qui, et sur l'ordre de qui cette destruction a été effectuée.

fr.wikipedia.org

En cas de besoin, ce bordereau est un outil très précieux pour identifier les pièces de rechange à commander.

fr.wikipedia.org

Uniquement attaché à la vérité, il critique le bordereau comme n'importe quel document historique et fait preuve d'une grande impartialité.

fr.wikipedia.org

Ce bordereau précisera l'adresse du destinataire, et celle de l'expéditeur pour le retour de l'avis de réception.

fr.wikipedia.org