Tłumaczenia dla hasła „bouton“ w francusko » polski słowniku

bouton [butɔ̃] RZ. r.m.

1. bouton (de vêtement):

bouton

guzik r.m.

2. bouton (de porte):

bouton

gałka r.ż.

3. bouton (d'un interrupteur):

bouton

przycisk r.m.

4. bouton MED.:

bouton de fièvre

opryszczka r.ż.

bouton d'acné

pryszcz r.m.

5. bouton BOT.:

bouton

pączek r.m.

bouton-d'or <boutons-d'or> [butɔ̃dɔʀ] RZ. r.m. BOT.

bouton-d'or

kaczeniec r.m.

bouton-poussoir <boutons-poussoirs> [butɔ̃puswaʀ] RZ. r.m.

bouton-poussoir

pokrętło r.n.

bouton-pression <boutons-pression> [butɔ̃pʀesjɔ̃] RZ. r.m.

bouton-pression

zatrzask r.m.

Przykładowe zdania ze słowem bouton

bouton d'acné

pryszcz r.m.

le bouton du milieu

środkowy guzik r.m.

bouton de fièvre

opryszczka r.ż.

coudre un bouton à qc

przyszywać guzik do czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour certains panneaux de signalisation, il est nécessaire de presser sur un bouton pour activer le panneau.

fr.wikipedia.org

Déjà, il y a un bouton "arrêt d'urgence" et des barrières lumineuses à chaque étage.

fr.wikipedia.org

Elle s'ouvre sur le devant par une boutonnière ou une fermeture à glissière souvent cachée par un rabat comportant des boutons.

fr.wikipedia.org

Ricarte appuie sur un bouton qui met le navire en autodestruction et s'échappe.

fr.wikipedia.org

On y installe des usines produisant des matelas, de la porcelaine, des jouets, des boutons, de la maroquinerie et de la verrerie.

fr.wikipedia.org

Mais lorsqu'une pluie se déclare, tout le maquillage s'en va et personne ne voit ses boutons, qui sont partis.

fr.wikipedia.org

Elle peut être utilisée en tant que manche et palette (torsion), et être abaissée pour fonctionner comme bouton de feu.

fr.wikipedia.org

Il utilise pou certaines toiles des collages de tissus, de boutons, des enchevêtrements de laine et de clous.

fr.wikipedia.org

Les décors sont constitués en partie de reliefs en forme de petits cordons et de boutons.

fr.wikipedia.org

Sa fonction est alors de choisir et d'ajuster la cravate du roi, mais également les boutons de manchette et les diamants.

fr.wikipedia.org