Tłumaczenia dla hasła „boyau“ w francusko » polski słowniku

boyau <x> [bwajo] RZ. r.m.

1. boyau ANAT.:

boyau

jelito r.n.

2. boyau SPORT (d'un vélo de course):

boyau

opona r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Notre trame est faite de boyaux humains, et nos poids sont des têtes d'hommes.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il faut entailler la saucisse sur toute sa longueur en prenant bien soin de ne pas inciser le boyau inférieur.

fr.wikipedia.org

Elles étaient initialement faites en boyau mais sont, de nos jours, la plupart du temps en acier.

fr.wikipedia.org

Les boyaux naturels sont ensuite lavés, dégraissés puis gonflés pour en vérifier l’état et la taille.

fr.wikipedia.org

Le tout est enrobé dans un boyau qu'on laisse sécher pendant plusieurs semaines.

fr.wikipedia.org

Des boyaux sont parfois utilisés comme contenant, on parle alors de saucisses.

fr.wikipedia.org

Il y a une quinzaine de frettes en boyaux, non amovibles, et placées selon une échelle chromatique.

fr.wikipedia.org

On peut y visiter une succession de temples à l’intérieur d’une immense grotte dans laquelle on entre par un petit boyau.

fr.wikipedia.org

De plus, lorsqu'un boyau crève à grande vitesse et qu'il est correctement collé, il ne va pas déjanter ; cela diminue le risque d'accident.

fr.wikipedia.org

En charcuterie, l'embossage désigne le remplissage d'un boyau, naturel ou non.

fr.wikipedia.org