Tłumaczenia dla hasła „brise-lames“ w francusko » polski słowniku

brise-lames [bʀizlam] RZ. r.m. ndm.

brise-lames

falochron r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il se trouve sur un îlot artificiel en bout d'un brise-lames en mer.

fr.wikipedia.org

Les brise-lames peuvent involontairement constituer un habitat semi-naturel ou artificiel propice à certaines espèces côtières d'algues, arthropodes, mollusques et oiseaux, voire de reptiles.

fr.wikipedia.org

Les brise-lames furent construits principalement par des sociétés privées, mais toutes les pierres furent transportées par des condamnés.

fr.wikipedia.org

Les blockships sont d'abord la première solution pour constituer les brise-lames des ports artificiels.

fr.wikipedia.org

Le projet de brise-lames a été achevé en 1939, et le phare en 1941.

fr.wikipedia.org

Belleoram possède un grand port et un abri contre la mer, avec la protection d'un brise-lames naturel.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, un brise-lames était placé autour du phare.

fr.wikipedia.org

Ces installations sont restées en activité jusqu'à 1885, lorsque la gare maritime a été construite au début du brise-lames de l'est.

fr.wikipedia.org

Le nouveau port couvrait une superficie de onze hectares, avec un brise-lames de 914 m de longueur.

fr.wikipedia.org

Les brise-lames sont composés de 5 731 376 tonnes de pierre et coûtèrent, jusqu'en 1871, 1 167 852 £.

fr.wikipedia.org