Tłumaczenia dla hasła „brocanteur“ w francusko » polski słowniku

brocanteur (-euse) [bʀɔkɑ̃tœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

brocanteur (-euse)

handlarz r.m. antykami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En plus d'une quarantaine d'artisans, une quinzaine d'antiquaires et brocanteurs sont installés sur l'ancienne route nationale 9-113 qui traverse la ville.

fr.wikipedia.org

Devant son acharnement à s’évader, le brocanteur le prive de nourriture jusqu’à ce qu’il se calme.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui elle se rencontre plus chez les antiquaires et les brocanteurs qu'au bistro du coin.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent exercer que des emplois non qualifiés, comme chiffonniers, brocanteurs ou poissonniers.

fr.wikipedia.org

Le brocanteur lui n'est pas tenu responsable quant à l'exactitude des informations fournies sur l'objet vendu.

fr.wikipedia.org

De mal famé, le quartier devient branché et se trouve colonisé par les antiquaires et brocanteurs.

fr.wikipedia.org

Il sert actuellement de lieu d’exposition pour des antiquaires et brocanteurs.

fr.wikipedia.org

L'effet est d'autant plus saisissant que le brocanteur, personnage antipathique, ne cesse de lui répéter qu'il ne trouvera pas le trésor qu'il cherche.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, le déballage de brocanteurs et camelots en tous genres constitue l'attraction de cette journée.

fr.wikipedia.org

On le retrouve chaque fois dans un type de commerce différent : épicier, libraire, pharmacien, brocanteur, antiquaire, etc.

fr.wikipedia.org