Tłumaczenia dla hasła „céleste“ w francusko » polski słowniku

céleste [selɛst] PRZYM.

corps céleste

ciało r.n. niebieskie

Przykładowe zdania ze słowem céleste

corps céleste

ciało r.n. niebieskie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ainsi, les intelligences céleste en désirant le premier principe feraient mouvoir les sphères leurs correspondant dans un mouvement infini.

fr.wikipedia.org

C'est le premier engin spatial à entrer en contact avec un autre corps céleste.

fr.wikipedia.org

Quelques-unes des tombes creusées dans le rocher ont le plafond peint en bleu, sans doute une représentation du dôme céleste.

fr.wikipedia.org

Ce statut de mage lui permet d'ouvrir des portes pour faire appel aux esprits célestes (correspondant à chacune des 88 constellations) par l'intermédiaire de clés.

fr.wikipedia.org

Le monde céleste n'obéit donc pas à l'idée que le cercle soit la figure parfaite.

fr.wikipedia.org

Il est appelé « l’œil céleste » par la population locale.

fr.wikipedia.org

La culmination est le phénomène astronomique associé au passage d'un astre au méridien céleste d'un lieu donné.

fr.wikipedia.org

Un développement profond, aux sonorités célestes, des cordes et des cuivres s'impose.

fr.wikipedia.org

En planétologie, la croûte d'un objet céleste différencié est la couche solide qui recouvre le manteau, lequel entoure le noyau.

fr.wikipedia.org

Cette cosmologie consiste le plus souvent en trois niveaux : le monde ordinaire ou monde du milieu, le monde souterrain et le monde céleste.

fr.wikipedia.org