Tłumaczenia dla hasła „caravane“ w francusko » polski słowniku

caravane [kaʀavan] RZ. r.ż.

1. caravane (nomades):

caravane

karawana r.ż.

2. caravane (véhicule):

caravane

przyczepa r.ż. kempingowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Leur tâche consiste à approvisionner en provisions pour la suite du voyage les grandes caravanes de la compagnie, qui peuvent compter jusqu'à mille personnes.

fr.wikipedia.org

Ian se propose alors pour la retrouver, ce qu'il fait en retournant dans la ville précédente traversée par la caravane.

fr.wikipedia.org

La monoculture des oliveraies est le principal moyen de subsistance des villages, l'huile produite étant vendue aux caravanes ou dans les villes les plus proches.

fr.wikipedia.org

Le trafic des caravanes favorise en plus la dissémination de maladies jusqu'alors inconnues, comme la peste bovine.

fr.wikipedia.org

Cependant, ces derniers ont emmené avec eux une caravane fournie en eau et en provisions et qui les suit dans le désert.

fr.wikipedia.org

La même année, une webcam fait son apparition dans la caravane qui fait office de studio.

fr.wikipedia.org

Ils montent souvent des chevaux-sauteurs pour escorter les convois de caravanes.

fr.wikipedia.org

La caravane se met en route le 7 mars.

fr.wikipedia.org

Au milieu de l'enceinte, la vaste cour accueillait les caravanes, les voyageurs et les animaux.

fr.wikipedia.org

Il est tellement obsédé de doubler une caravane qu'il lui arrivera plein d'embûches tel une roue crevée ou un dérapage.

fr.wikipedia.org