Tłumaczenia dla hasła „cargaison“ w francusko » polski słowniku

cargaison [kaʀgɛzɔ̃] RZ. r.ż. (de vin, pétrole)

cargaison

ładunek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lors de la prochaine ouverture, le numéro change, ce qui produit la preuve d’une manipulation de la cargaison.

fr.wikipedia.org

Les destroyers n'étaient pas configurés pour le transport et la cargaison était bien souvent jetée par-dessus bord à l'intérieur de tonneaux étanches reliés entre eux.

fr.wikipedia.org

Une augmentation des équipements établis tels que des équipements d'hôtels, de bureaux, de cargaison et d'entretien sera entreprise.

fr.wikipedia.org

Parmi les marchandises en provenance du nouveau continent se trouvait une cargaison d'oiseaux exotiques.

fr.wikipedia.org

Alors qu'à chaque voyage fait par un navire tramping, le prix et la quantité de cargaison sont négociés.

fr.wikipedia.org

Ces navires possèdent également une grande variété d'élingues ainsi que des chaînes et sangles pour amarrer la cargaison.

fr.wikipedia.org

Les quelques cargaisons qui atterrissent en-dehors du périmètre sont rapidement récupérées.

fr.wikipedia.org

Si possible, elle utilise une termitière, qu'elle éventre avec ses griffes puissantes afin de déposer la précieuse cargaison à l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Les écoutilles servant au passage sont appelées descentes, et celles qui concernent les mouvements de la cargaison panneaux ou encore improprement hiloires.

fr.wikipedia.org

L'équipage, blanc et européen, s'isole volontairement de sa cargaison.

fr.wikipedia.org