Tłumaczenia dla hasła „carpe“ w francusko » polski słowniku

carpe [kaʀp] RZ. r.ż.

carpe

karp r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De plus, de nombreuses gravières ont été alevinées avec des poissons d'eau douce, dont la carpe commune, pour créer des lieux de pêche populaires.

fr.wikipedia.org

Une carpe sous le dragon ouvre la voie.

fr.wikipedia.org

La carpe est farcie de pâte à gougère, puis cuite au vin blanc sur un lit d'échalotes, ou encore braisée au vin rouge.

fr.wikipedia.org

Dans le reste du bassin, on trouve seulement des carpes, qui restent au fond.

fr.wikipedia.org

Il acquiert, après cinq cents ans, une tête de carpe (jiao, 蛟, jiāo).

fr.wikipedia.org

Seul un osselet du carpe risque véritablement de se luxer, c'est le semi-lunaire, il faut toujours opérer pour le replacer.

fr.wikipedia.org

En tant que professeur non conventionnel - on l'appelait le "brochet dans l'étang à carpes" - il aurait été très populaire.

fr.wikipedia.org

On y trouve des espèces fort intéressantes telles que l'achigan à grande bouche, le silure glane, le sandre, la carpe commune.

fr.wikipedia.org

Quant à la faune aquatique on trouve des canards et des carpes.

fr.wikipedia.org

Les eaux courantes du canal sont peuplées de truites et carpes.

fr.wikipedia.org