Tłumaczenia dla hasła „cheville“ w francusko » polski słowniku

cheville [ʃ(ə)vij] RZ. r.ż.

1. cheville ANAT.:

cheville

kostka r.ż.

2. cheville TECHNOL.:

cheville

kołek r.m. rozporowy

Przykładowe zdania ze słowem cheville

se fouler la cheville

zwichnąć sobie kostkę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le sarong féminin (htamein) est devenu plus court, n'atteignant plus les pieds, mais s'arrêtant aux chevilles, et sa hauteur a diminué sur les hanches.

fr.wikipedia.org

Sous la robe, elles portaient des jambières de cuir et des mocassins montant sur la cheville.

fr.wikipedia.org

Elle est adaptée à l'exploration du genou, mais aussi du pied et de la cheville.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, en demi-finale des play-off, il se blesse à la cheville ; ce qui lui fait manqué comme l'année précédente les matchs amicaux de pré-saison.

fr.wikipedia.org

Touché à un ligament de la cheville en juillet, il est absent durant trois mois.

fr.wikipedia.org

En 2013, il se blesse à la cheville et est opéré.

fr.wikipedia.org

Le manche, long et fin, est en fruitier ou noyer et les quatre chevilles en buis.

fr.wikipedia.org

En tentant d'amortir la secousse avec son patin gauche, son pied droit se retrouve coincé sous son corps, si bien qu'il se tord la cheville.

fr.wikipedia.org

Le sport de haut niveau lui a laissé d'importantes séquelles aux chevilles qui l'empêchent de jouer encore à un niveau plus modeste.

fr.wikipedia.org

Souffrant d'une entorse à la cheville, il abandonne le lendemain.

fr.wikipedia.org