Tłumaczenia dla hasła „chique“ w francusko » polski słowniku

chique [ʃik] RZ. r.ż.

chique

tytoń r.m. do żucia

chiqué [ʃike] RZ. r.m. pot.

chiqué

blef r.m.

c'est du chiqué

to jest blef

chiquer [ʃike] CZ. cz. nieprzech.

chiquer

żuć tytoń

Przykładowe zdania ze słowem chique

c'est du chiqué

to jest blef

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’épiderme de l’hôte va entièrement recouvrir le corps de la puce-chique, ne laissant s’aboucher à la peau que l'orifice de ponte et l'orifice respiratoire.

fr.wikipedia.org

En deux semaines, la chique pond une centaine d'œufs qui tombent au sol.

fr.wikipedia.org

Elle sert à fabriquer une « chique de bétel », une préparation à mâcher avec la feuille de bétel.

fr.wikipedia.org

La chique de bétel coupe la faim et éliminerait les parasites intestinaux mais elle noircit les dents et provoquerait le cancer de la bouche.

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier, revanchard, mâche à son tour une chique pour la lui cracher à la figure.

fr.wikipedia.org

Le tabac à priser, quelque peu exotique, était principalement réservé aux narines délicates des aristocrates, puis des bourgeois alors que la chique ne pouvait convenir qu'aux bouches les plus rustres.

fr.wikipedia.org

Cela commence par une plantation de tabac du « vieux sud », où une chenille du tabac donne un entretien et en marque la fin en crachant sa chique de tabac.

fr.wikipedia.org

La noix peut servir de substitut à la noix d'arec pour la chique de bétel.

fr.wikipedia.org

Cet orifice permet à la puce-chique de respirer, pendant qu'elle se nourrit sur les vaisseaux sanguins des couches cutanée et sous-cutanée du derme.

fr.wikipedia.org

À partir de 1880, de multiples calamités ruinent l’économie de l’Ankole : peste bovine, invasion de chiques, épidémies de variole et de tétanos.

fr.wikipedia.org