Tłumaczenia dla hasła „cohabitation“ w francusko » polski słowniku

cohabitation [koabitasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. cohabitation (concubinage):

cohabitation

konkubinat r.m.

2. cohabitation POLIT.:

cohabitation

koabitacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette mesure ajoutait à l'offense punissable des mariages pluraux ou « vie polygame », ce que l'on définissait comme « une cohabitation illégale ».

fr.wikipedia.org

Mais la cohabitation échoue rapidement, et elle partira dans un autre hôpital.

fr.wikipedia.org

La prospérité économique et une relative stabilité politique favorisaient la cohabitation entre diverses ethnies.

fr.wikipedia.org

En 1998, la proposition de loi évolue vers le statut de « cohabitation légale » et est finalement votée le 23 novembre.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, les dirigeants tamouls désespérés ont décidé que la cohabitation ne servait à rien et que la seule solution était un État séparé.

fr.wikipedia.org

La cohabitation reste pacifique même si de temps en temps il faut déplorer des problèmes au niveau de l'occupation et l'exploitation des terres ancestrales.

fr.wikipedia.org

Parmi ceux-ci, le devoir de cohabitation fait l’objet d’importantes modifications.

fr.wikipedia.org

Mais la cohabitation devient beaucoup plus longue que prévu.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, la cohabitation avec les modèles 500 cm fut autorisée pour cette première année, solution choisie par tous les constructeurs pour leurs team satellites.

fr.wikipedia.org

Elle partage le pouvoir entre le président et le premier ministre et tente de constitutionnaliser le principe de la cohabitation.

fr.wikipedia.org