Tłumaczenia dla hasła „compréhensif“ w francusko » polski słowniku

compréhensif (-ive) [kɔ̃pʀeɑ̃sif, -iv] PRZYM.

compréhensif (-ive)

wyrozumiały

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il avait la réputation d'être un moine compréhensif vis-à-vis des pécheurs.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du « seul instrument international compréhensif qui a été écrit sur le droit des conflits en mer depuis 1913 ».

fr.wikipedia.org

Le psychiatre se montre compréhensif et ne déclare pas d'incapacité.

fr.wikipedia.org

Le terme fait référence, en théorie critique et particulièrement postmoderniste, à l'explication compréhensive.

fr.wikipedia.org

Ces textes recommandent aux médecins d'être toujours rigoureux, honnêtes, calmes, compréhensifs et sérieux.

fr.wikipedia.org

Le sage ne donne son assentiment qu'à des représentations compréhensives.

fr.wikipedia.org

Cela est ici bien plus compréhensif que le terme athéisme.

fr.wikipedia.org

Il tente une synthèse entre la psychologie expérimentale et la psychologie compréhensive.

fr.wikipedia.org

Heureusement, ce dernier se montre compréhensif et gentil faisant fuir le bandit.

fr.wikipedia.org

Toute situation doit être analysée dans le cadre d'une sociologie compréhensive.

fr.wikipedia.org