Tłumaczenia dla hasła „confesser“ w francusko » polski słowniku

I . confesser [kɔ̃fese] CZ. cz. przech.

confesser péché:

confesser

spowiadać się

II . confesser [kɔ̃fese] CZ. cz. zwr.

se confesser à qn

zwierzać się komuś

Przykładowe zdania ze słowem confesser

se confesser à qn

zwierzać się komuś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au début, la supérieure avait le droit de confesser ses filles, mais cela disparut en 1228.

fr.wikipedia.org

Il confessera plus tard que sont dus à la seule participation de la violoniste « les quelques détails violonistiques savoureux » de la partition.

fr.wikipedia.org

Turchill reconnut avoir été fautif et promit de se confesser dès son retour du voyage.

fr.wikipedia.org

Le prêtre qui les a confessés s’est proposé pour les remplacer devant le peloton d’exécution.

fr.wikipedia.org

Il souffre d'horribles tourments pour n'avoir pas confessé deux péchés.

fr.wikipedia.org

Au premier plan, des moines confessent les deux larrons.

fr.wikipedia.org

Là, il mène un grand ministère de confesseur, confessant plusieurs heures par jour.

fr.wikipedia.org

Immédiatement, il va se confesser à un prêtre.

fr.wikipedia.org

Velasco l'oblige à confesser son infidélité par écrit.

fr.wikipedia.org

Durant la série, on la voit à plusieurs occasions se confesser, notamment dans les affaires faisant appel à sa foi.

fr.wikipedia.org