Tłumaczenia dla hasła „conflit“ w francusko » polski słowniku

conflit [kɔ̃fli] RZ. r.m.

conflit

konflikt r.m.

conflits sociaux

konflikty społeczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pendant ce conflit, la ville est déclarée ville ouverte lors de la débâcle militaire de 1940.

fr.wikipedia.org

Ils auraient échangé une poignée de main sans parler du conflit territorial.

fr.wikipedia.org

De cette opposition va naître de multiples conflits, plongeant la population dans le chaos.

fr.wikipedia.org

À l'époque de la guerre d'Ōnin (1467-1477), les conflits entre shugo deviennent communs.

fr.wikipedia.org

Il estime en effet qu’il reflète de manière précise l’état de l’art, et les terrifiantes implications, des conflits modernes.

fr.wikipedia.org

Les conflits qui traversent la société ne sont plus appréhendés en termes de classes mais dans une perspective ethnique.

fr.wikipedia.org

Des conflits étaient inévitables entre ces intendants, ces trésoriers et ces contrôleurs, investis tous ensemble du même droit d'assistance.

fr.wikipedia.org

Les députés doivent signer une déclaration financière visant à éviter tout conflit d'intérêt entre l'exercice du mandat et des activités annexes.

fr.wikipedia.org

Dès la fin de la guerre, le conflit reprend entre les deux partis.

fr.wikipedia.org

La fixation du seuil d'erreur tolérable relève de la responsabilité du gouvernement, et non des entreprises privées, afin d'éviter tout conflit d'intérêts.

fr.wikipedia.org