Tłumaczenia dla hasła „copropriétaire“ w francusko » polski słowniku

copropriétaire [kopʀɔpʀijetɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

copropriétaire

współwłaściciel(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le syndic est donc l'organe exécutif du syndicat des copropriétaires.

fr.wikipedia.org

D'autre part, il parait que l'assemblée des copropriétaires exige que l'acheteur potentiel prouve qu'il dispose d'au moins 10 fois le prix de l'appartement.

fr.wikipedia.org

En 1972 deux nouveaux copropriétaires entrent dans la partie.

fr.wikipedia.org

En janvier 2005, il rejoint puis devient copropriétaire d'une agence de relations publiques, qu'il vend en 2014 avant d'en créer une nouvelle en janvier 2015.

fr.wikipedia.org

Pour les concubins copropriétaires, si un seul des deux remplit la condition, le dégrèvement sera de 50 €.

fr.wikipedia.org

L'article 4 prévoit ainsi des sanctions contre « toute personne convaincue d'avoir prêté son nom au propriétaire, au copropriétaire ou au commanditaire d'une publication ».

fr.wikipedia.org

Il n'est pas le représentant de chaque copropriétaire pris individuellement.

fr.wikipedia.org

Cette disposition coûtera 1,76 milliard d'euros aux copropriétaires.

fr.wikipedia.org

Cette même logique s'applique quant au droit du copropriétaire de louer son « condo ».

fr.wikipedia.org

Le syndic professionnel devra donc réparer tout préjudice causé au syndicat des copropriétaires, par ses manquements à cette obligation.

fr.wikipedia.org