Tłumaczenia dla hasła „cortège“ w francusko » polski słowniku

cortège [kɔʀtɛʒ] RZ. r.m.

1. cortège (suite):

cortège

orszak r.m.

cortège nuptial

orszak weselny

2. cortège REL.:

cortège

procesja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem cortège

cortège nuptial

orszak weselny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette victoire fut fêtée le 8 mai par un immense cortège devant la mairie.

fr.wikipedia.org

Mais en ce qui concerne la nourriture, tout le cortège est dépendant de la générosité des habitants des villages qu’ils traversent.

fr.wikipedia.org

La rivalité entre les deux cortèges se poursuit au restaurant, l'après-midi au moment des loisirs et pour finir, se retrouvent dans la même chambre.

fr.wikipedia.org

Un malheur n’arrivant jamais seul, sur une population affaiblie, affamée, plusieurs épidémies de peste viennent s'ajouter à ce triste cortège.

fr.wikipedia.org

Oui, moi aussi, je suis sorti à la rue, moi, le plus farouche des ermites, je me suis joint au cortège, en voiture ouverte [...].

fr.wikipedia.org

Elle initiera des cortèges lycéens dans les grandes manifestations.

fr.wikipedia.org

Les membres de la suite royale sont si nombreux (150 personnes) que le cortège se divise en deux.

fr.wikipedia.org

Le cortège des évacués progresse vers le sud sous un soleil de plomb, dans des conditions désastreuses.

fr.wikipedia.org

Des informations sur les pratiques funéraires, les traditions d'inhumation, les délais avant l'enterrement peuvent être déduites des cortèges d'insectes identifiés dans les sépultures.

fr.wikipedia.org

Chants et danses marquent l'arrivée du cortège à destination.

fr.wikipedia.org