Tłumaczenia dla hasła „criminel“ w francusko » polski słowniku

I . criminel(le) [kʀiminɛl] PRZYM.

criminel(le)

kryminalny

criminel(le)

zbrodniczy

II . criminel(le) [kʀiminɛl] RZ. r.m.(r.ż.)

criminel(le)

przestępca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem criminel

incendie criminel

podpalenie r.n.

capture (d'un criminel)

pojmanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'assistance apportée au criminel peut être de n'importe quel type, y compris une assistance émotionnelle ou financière ainsi qu'une assistance physique ou une dissimulation.

fr.wikipedia.org

Un criminel monte un casino mais est confronté à la menace d'un double.

fr.wikipedia.org

Le détective annonce à son ennemi qu'il a infiltré son organisation criminelle et que tous ses proches collaborateurs ont été arrêtés.

fr.wikipedia.org

Le train permet également, dans une course-poursuite de sauver le héros, ou de rendre possible la fuite des criminels.

fr.wikipedia.org

Le journal évoque aussi des soupçons d'activités criminelles.

fr.wikipedia.org

C'est le seul officier confédéré exécuté en tant que criminel de guerre.

fr.wikipedia.org

Des manifestations ont demandé la réalisation d'une enquête juridique ou criminelle au lieu d'une enquête technique.

fr.wikipedia.org

Il se voit ainsi confier la présidence de la commission chargée de la révision du code de procédure criminelle.

fr.wikipedia.org

Malgré une vive détestation réciproque, les deux criminels commencent à parler.

fr.wikipedia.org

Son essai a fait valoir que l'incarcération occasionne des criminels endurcis, plutôt que des criminels réformateurs.

fr.wikipedia.org