Tłumaczenia dla hasła „déshérité“ w francusko » polski słowniku

déshérité(e) [dezeʀite] PRZYM.

déshérité(e)

wydziedziczony

déshériter [dezeʀite] CZ. cz. przech. PR.

déshériter

wydziedziczać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une standardiste de téléphone se marie avec un homme qui a été déshérité par son père.

fr.wikipedia.org

Il accède au trône à l’âge de 16 ans, le 7 juin 1894, son frère aîné ayant été déshérité.

fr.wikipedia.org

Elle organisa des quêtes à la cour en faveur des déshérités.

fr.wikipedia.org

Dongtan serait donc une ville de privilégiés, ne résolvant en aucun cas les problèmes de pollution auxquels sont confrontées les populations les plus déshéritées.

fr.wikipedia.org

Déshérité par son père, il tente de se venger.

fr.wikipedia.org

Le film aborde aussi la question de la « solidarité entre déshérités ».

fr.wikipedia.org

Les quartiers déshérités et les plus anciens sont les plus touchés.

fr.wikipedia.org

Elle travaille au développement de la production d'une émission de télé réalité où des jeunes déshérités concourent pour préparer leur premier triathlon.

fr.wikipedia.org

Son œuvre poétique reprend les thèmes classiques de l'époque : la famille, l'amour, la pitié envers les déshérités.

fr.wikipedia.org

Certains ont vu dans ces contrastes des motifs économiques et sociaux (régions déshéritées, terres aisées fécondes).

fr.wikipedia.org