Tłumaczenia dla hasła „difforme“ w francusko » polski słowniku

difforme [difɔʀm] PRZYM.

difforme

zniekształcony

difforme membre

zdeformowany

difforme arbre

niekształtny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En face au nord, l'on trouve une double corbeille difforme, apparemment flamboyante mais ayant perdu sa sculpture.

fr.wikipedia.org

Le piédroit du côté nord est englobé dans un massif de maçonnerie difforme, qui conforte la pile sud-ouest du clocher.

fr.wikipedia.org

L'abside est consolidée par des contreforts supplémentaires d'aspect difforme.

fr.wikipedia.org

Leur partie inférieure est difforme, ce qui donne à penser que le niveau du sol a été abaissé.

fr.wikipedia.org

Ce lac difforme comporte une longueur de 22,0 km, une largeur maximale de 1,8 km et une altitude de 487 m.

fr.wikipedia.org

Ces petits êtres difformes ont la réputation d'être extrêmement chanceux... et rarement honnêtes.

fr.wikipedia.org

L’enfant en réchappe, mais il reste difforme et infirme.

fr.wikipedia.org

Les monstres simples correspondent à un fœtus unique plus ou moins difforme.

fr.wikipedia.org

À la question de quelle forme était son membre, elle déclare « il était long, difforme, pointu et froid, ainsi que sa semence ».

fr.wikipedia.org

Le h- initial est étymologiquement justifié par une famille de mots régionaux, comme haguer « hacher » et hagagne « rabougri, difforme » auquel haguignettes semble appartenir.

fr.wikipedia.org