Tłumaczenia dla hasła „digestion“ w francusko » polski słowniku

digestion [diʒɛstjɔ̃] RZ. r.ż. MED.

digestion

trawienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une fois le yaourt ingéré, ces bactéries se logent dans l'intestin, où elles poursuivent leur travail de fermentation et aident à la digestion.

fr.wikipedia.org

L'eau est nécessaire pour piéger par noyade les insectes et gastéropodes mais facilite également la digestion.

fr.wikipedia.org

Les virus peuvent être purifiés grâce à diverses méthodes de biochimie (centrifugation différentielle, précipitation, dénaturation, digestion enzymatique).

fr.wikipedia.org

Enfin, la texture du yaourt et sa viscosité permettent un transit plus lent, laissant plus de temps aux enzymes pour la digestion.

fr.wikipedia.org

La digestion mésophile permet de stimuler la croissance de micro-organismes se multipliant de façon optimale à ces niveaux de température, des micro-organismes mésophiles notamment.

fr.wikipedia.org

Dans les systèmes de digestion à une seule étape, les deux fractions seront combinées et, si on le souhaite, séparées par un traitement supplémentaire.

fr.wikipedia.org

Le « temps de manger » est pris, ce qui contribue aussi à une bonne mastication et à une meilleure digestion.

fr.wikipedia.org

Ces pierres avalées facilitaient le broyage des fibres végétales les plus résistantes et ainsi aidaient à la digestion.

fr.wikipedia.org

Dans sa forme la plus simple, le traitement par lots nécessite une inoculation, avec du matériel déjà traité, pour démarrer la digestion anaérobie.

fr.wikipedia.org

Cela facilitera la digestion qui entrainera une diminution du gros intestin.

fr.wikipedia.org