Tłumaczenia dla hasła „discipline“ w francusko » polski słowniku

discipline [disiplin] RZ. r.ż.

1. discipline (règle):

discipline

dyscyplina r.ż.

discipline

rygor r.m.

2. discipline (matière):

discipline

dyscyplina r.ż.

discipline

dziedzina r.ż.

discipliné(e) [disipline] PRZYM.

discipliné(e)

zdyscyplinowany

discipliné(e)

posłuszny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Édouard Daladier remarque le professionnalisme et la discipline des marins pompiers toulonnais qui disposent d'un matériel moderne.

fr.wikipedia.org

En 2017, elle change de discipline et se tourne vers l'haltérophilie.

fr.wikipedia.org

Le nombre de roues prévues pour une platine dépend de la discipline.

fr.wikipedia.org

Stunt : discipline dont le but est d’enchaîner les tricks avec le plus de style.

fr.wikipedia.org

Keiichi considère qu'elle est une élève modèle dans tous les domaines et qu'elle applique la discipline dans la famille.

fr.wikipedia.org

Le parrainage est devenu une véritable discipline marketing, puisqu'il permet une publicité par propagation de qualité et à faible coût.

fr.wikipedia.org

Il est parfois appliqué à d'autres disciplines comme le jeu de go.

fr.wikipedia.org

De nos jours le terme « serrurerie » est employé de manière variable, souvent selon son sens premier de discipline s'occupant de serrures.

fr.wikipedia.org

Elle élit une commission de surveillance, une de discipline ainsi que la direction.

fr.wikipedia.org

Gérer physiquement des documents d’archives implique une grande variété de disciplines.

fr.wikipedia.org