Tłumaczenia dla hasła „dispute“ w francusko » polski słowniku

dispute [dispyt] RZ. r.ż.

dispute

kłótnia r.ż.

dispute

sprzeczka r.ż.

dispute

spór r.m.

I . disputer [dispyte] CZ. cz. przech.

1. disputer pot. (gronder):

disputer

besztać

2. disputer (contester):

disputer qc à qn

spierać się z kimś o coś

3. disputer SPORT:

disputer match

rozgrywać

II . disputer [dispyte] CZ. cz. zwr.

1. disputer (se quereller):

se disputer avec qn

sprzeczać się z kimś

2. disputer (lutter pour):

se disputer qc

walczyć o coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il dispute six matchs, pour un but inscrit.

fr.wikipedia.org

Sabonis dispute 66 rencontres, manquant notamment une dizaine de rencontres en fin de saison pour une foulure au pied droit.

fr.wikipedia.org

En septembre, il dispute le championnat du monde du contre-la-montre.

fr.wikipedia.org

Il y dispute 40 matchs et encaisse 48 buts.

fr.wikipedia.org

A cette époque, le titre national se dispute entre les trois champions régionaux.

fr.wikipedia.org

Après l'ultime dispute de la duchesse avec la reine en 1712 les financements de l'État cessèrent entièrement et les travaux furent arrêtés.

fr.wikipedia.org

La justice est sujette à dispute, la force est très reconnaissable et sans dispute.

fr.wikipedia.org

Mais une banale dispute d'affaires sembla l'affecter plus que de coutume, et soudainement en 1973 il subit une sévère dépression.

fr.wikipedia.org

Il dispute également les 3 matchs de son équipe en tant que titulaire lors de la coupe du monde 2006.

fr.wikipedia.org

Il dispute deux rencontres de la coupe du monde 2006 où l'équipe du Togo est éliminée au premier tour.

fr.wikipedia.org