Tłumaczenia dla hasła „enseignement“ w francusko » polski słowniku

enseignement [ɑ̃sɛɲ(ə)mɑ̃] RZ. r.m.

1. enseignement (action):

enseignement

nauczanie r.n.

enseignement

nauka r.ż.

enseignement élémentaire

nauczanie na poziomie podstawowym

2. enseignement (profession):

enseignement

nauczycielstwo r.n.

3. enseignement (institution):

enseignement

szkolnictwo r.n.

enseignement obligatoire

szkolnictwo powszechne

enseignement public

szkolnictwo publiczne

enseignement secondaire

szkolnictwo średnie

enseignement supérieur

szkolnictwo wyższe

4. enseignement (leçon):

enseignement de l'expérience

nauczka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem enseignement

enseignement audiovisuel

nauczanie audio-wizualne

enseignement élémentaire

nauczanie na poziomie podstawowym

enseignement obligatoire

szkolnictwo powszechne

enseignement public

szkolnictwo publiczne

enseignement secondaire

szkolnictwo średnie

enseignement supérieur

szkolnictwo wyższe

enseignement de l'expérience

nauczka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Faire ses classes : recevoir un enseignement militaire de base.

fr.wikipedia.org

Ce terme désigne donc un type particulier de la parenthèse utile qui a la particularité d’être officiellement soutenue par un établissement d’enseignement supérieur.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite occupé divers postes dans l'enseignement jusqu'en 1994.

fr.wikipedia.org

Sont concernés aussi bien les élèves de l'enseignement public que ceux de l'enseignement privé sous contrat.

fr.wikipedia.org

Celle-ci licencie cinq de ses enseignants dont le professeur en charge de l'enseignement de la musique médiévale.

fr.wikipedia.org

Pour pallier l'absence de système d'enseignement du letton, l'apprentissage de celui-ci se fait à la maison sous la conduite de parents instruits.

fr.wikipedia.org

Shepparton est un important centre de transport routier et a également de nombreux établissements d'enseignement.

fr.wikipedia.org

Le règlement général de l'instruction publique, adopté le 21 décembre 1917, constitue la « charte » de l'enseignement indochinois.

fr.wikipedia.org

Il regroupe des villes, des groupements de communes et autres collectivités territoriales, mais aussi des organismes économiques, des établissements d'enseignement supérieur, ainsi que des associations.

fr.wikipedia.org

Son engagement politique et son travail dans le journalisme le conduisent à s’occuper des problèmes relatifs à l’enseignement.

fr.wikipedia.org