francusko » polski

est1 [ɛ] CZ.

est indic prés de être:

Zobacz też être

I . être [ɛtʀ] CZ. cz. nieprzech.

1. être (pour qualifier):

2. être (pour indiquer la date, la période):

on est le 2 mai/mercredi

3. être (pour indiquer le lieu):

4. être (appartenir):

être à qn

6. être (pour indiquer l'activité en cour):

7. être (pour exprimer une étape d'une évolution):

8. être (attentif):

9. être (pour exprimer l'obligation):

11. être (vêtu de):

12. être au passé (aller):

III . être [ɛtʀ] CZ. cz. pos.

1. être (comme auxiliaire du passé actif):

2. être (comme auxiliaire du passif):

IV . être [ɛtʀ] RZ. r.m. (esitence)

1. être:

byt r.m.
istota r.ż. żywa
człowiek r.m.

II . est2 [ɛst] PRZYM. ndm.

est banlieue, longitude:

est

I . être [ɛtʀ] CZ. cz. nieprzech.

1. être (pour qualifier):

2. être (pour indiquer la date, la période):

on est le 2 mai/mercredi

3. être (pour indiquer le lieu):

4. être (appartenir):

être à qn

6. être (pour indiquer l'activité en cour):

7. être (pour exprimer une étape d'une évolution):

8. être (attentif):

9. être (pour exprimer l'obligation):

11. être (vêtu de):

12. être au passé (aller):

III . être [ɛtʀ] CZ. cz. pos.

1. être (comme auxiliaire du passé actif):

2. être (comme auxiliaire du passif):

IV . être [ɛtʀ] RZ. r.m. (esitence)

1. être:

byt r.m.
istota r.ż. żywa
człowiek r.m.

peut-être [pøtɛtʀ] PRZYSŁ.

est-allemand(e) [ɛstalmɑ̃, ɑ̃d] PRZYM.

I . nord-est [nɔʀɛst] ndm. RZ. r.m.

II . nord-est [nɔʀɛst] ndm. PRZYM.

I . sud-est [sydɛst] ndm. RZ. r.m.

II . sud-est [sydɛst] ndm. PRZYM.

est-ce que [ɛskə] PRZYSŁ. ne se traduit pas

qui est-ce que [kiɛskə] ZAIM. pyt.

qui est-ce que ...?
kogo...?
z kim...?
przez/dla kogo...?

qui est-ce qui [kiɛski] ZAIM. pyt.

être imputable à CZ.

Hasło od użytkownika

toc toc toc! Qui est là ?

Hasło od użytkownika
toc toc toc! Qui est ?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La gravité, quant à elle, se propage dans toutes les dimensions et ce n'est donc que par son intermédiaire que ces dimensions supplémentaires seraient observables.
fr.wikipedia.org
Il n'est pas impossible que ce choix réponde à une certaine condescendance de l'académie envers le genre védustiste, considéré comme un art mineur.
fr.wikipedia.org
Le taux de variation du vecteur vitesse est alors appelé accélération centripète.
fr.wikipedia.org
Le château, au sud-est du village, est cité pour la première fois en 1124.
fr.wikipedia.org
C’est à ce moment que le petit groupe de personnalités décide d’aller faire quelques pas sur la piste, peut-être pour se dégourdir les jambes.
fr.wikipedia.org
La partie la plus tendre du bœuf est finement découpée, débarrassée de sa graisse, puis mélangée avec l’assaisonnement.
fr.wikipedia.org
Cette dernière est particulièrement éclectique, allant du fruit en décomposition à une charogne quelconque ; les myiases étant un cas particulier et localisé.
fr.wikipedia.org
Quand le roi découvre les petits chiens, la reine est renvoyée chez sa mère plutôt que jetée dans de fétides oubliettes.
fr.wikipedia.org
Elle est mise en œuvre par le ministère public, contre les auteurs, coauteurs ou complices d'une infraction.
fr.wikipedia.org
Le phare est une tour octogonale de 14,9 m en bois avec une corniche évasée.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski