Tłumaczenia dla hasła „exclusif“ w francusko » polski słowniku

exclusif (-ive) [ɛksklyzif, -iv] PRZYM.

1. exclusif (spécial):

exclusif (-ive)

ekskluzywny

2. exclusif (en exclusivité):

exclusif droit, privilège

wyłączny

reportage exclusif

reportaż na wyłączność gazety

Przykładowe zdania ze słowem exclusif

reportage exclusif

reportaż na wyłączność gazety

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Malgré l'épuisement des « grands récits », un humanisme « exclusif » (c'est-à-dire sans référence à une transcendance, donc sécularisé) subsiste à travers la vie culturelle, sociale ou politique.

fr.wikipedia.org

Il y a deux planches exclusives qui n'ont pas été publiées dans l'album.

fr.wikipedia.org

D'autres langues distinguent le « nous » exclusif et inclusif, selon que tu fait partie ou non du groupe considéré.

fr.wikipedia.org

Bien que l'État y conserve certaines prérogatives exclusives, elles sont soumises en grande partie à une législation spécifique et bénéficient de la spécialité législative.

fr.wikipedia.org

Tous n'ont pas une culture hippique aussi développée que la nôtre, ou un système de redistribution aussi exclusif.

fr.wikipedia.org

Plusieurs auteurs ont souligné le caractère non-exclusif de l'impérialisme de l'économie.

fr.wikipedia.org

Pour assurer l’unité du clergé il impose l’usage exclusif du bréviaire et rituel romain.

fr.wikipedia.org

Il reste d'une demi-part s'il y a au moins deux enfants en résidence alternée, ou un enfant à charge exclusive.

fr.wikipedia.org

Elle a réceptionné le navire le 1 juin 1987 pour assurer des missions de souveraineté dans sa zone économique exclusive.

fr.wikipedia.org

Les personnes inscrites ont reçu en janvier/février 2011 l'album complet dans un coffret exclusif et dédicacé.

fr.wikipedia.org