Tłumaczenia dla hasła „exhorter“ w francusko » polski słowniku

exhorter CZ.

Hasło od użytkownika

exhorter

napominać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est littéralement un « discours pour exhorter », destiné à être lu, mais également écrit sur un mode oratoire.

fr.wikipedia.org

Les fonctionnaires locaux les ont exhortés de ne pas protester mais les parents ont manifesté et exigé des enquêtes.

fr.wikipedia.org

Nous exhortons la police sierra-léonaise et toutes les autorités concernées à travailler avec diligence et rapidité pour enquêter sur cette affaire et la résoudre.

fr.wikipedia.org

Il fut l'un des principaux moteurs de la protestation du 3 mai 1641, qu'il défendit devant les lords, les exhortant à lui donner leur approbation.

fr.wikipedia.org

Skarpsno était présent lors de l'inauguration et il a exhorté la population à faire davantage pour les autres personnes.

fr.wikipedia.org

Mao encourage la liberté d’expression, exhortant en particulier les intellectuels à critiquer le parti.

fr.wikipedia.org

Les investisseurs ne se sont pas précipités en 1621, mais les États généraux ont exhorté les municipalités et autres institutions à investir.

fr.wikipedia.org

La déclaration poursuit en exhortant à oublier les difficultés du passé et à promouvoir les valeurs communes de justice sociale, de paix et de liberté.

fr.wikipedia.org

Il a exhorté les deux parties à « exercer la plus grande retenue ».

fr.wikipedia.org

Il aurait exhorté son fils à « laver l'affront » que constituait son élimination par le père de l'adversaire de son fils.

fr.wikipedia.org