Tłumaczenia dla hasła „explicitement“ w francusko » polski słowniku

explicitement [ɛksplisitmɑ̃] PRZYSŁ.

explicitement

bez ogródek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Shankara condamnait explicitement le système des castes de la société hindoue, le disant stupide.

fr.wikipedia.org

Elles doivent être décrites avec des  métadonnées riches (voir plus bas) incluant notamment et explicitement un identificateur des données qu'elles décrivent, unique et pérenne.

fr.wikipedia.org

En 1995, il est possible de parler explicitement d'indianisme.

fr.wikipedia.org

À partir de la saison 2016-2017, cette partie n'est plus nommée explicitement mais consiste toujours en une revue humoristique de l'actualité par l'animateur.

fr.wikipedia.org

Cette position était explicitement soutenue et prescrite par la loi romaine.

fr.wikipedia.org

Le jeu n'encourage pas explicitement le joueur à tirer sur des civils, et les assaillants ne réagissent pas si le joueur ne tire pas.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, la notion d'être un carré est définie explicitement comme être à la fois un rectangle et être un losange.

fr.wikipedia.org

Le rôle d'État-providence de l'État fédéral est ajouté explicitement en matière de couverture sociale, de programmes sociaux et des revenus associés.

fr.wikipedia.org

Sa localisation et son orientation ne sont pas données explicitement, sa position est donc incertaine.

fr.wikipedia.org

Dans ce sens, la sortie ne dépend pas explicitement du temps.

fr.wikipedia.org