Tłumaczenia dla hasła „féminisation“ w francusko » polski słowniku

féminisation [feminizasjɔ̃] RZ. r.ż.

féminisation de l'enseignement (action)

feminizowanie r.n. szkolnictwa

féminisation de l'enseignement (résultat)

feminizacja r.ż. szkolnictwa

Przykładowe zdania ze słowem féminisation

féminisation de l'enseignement (action)

feminizowanie r.n. szkolnictwa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La féminisation consiste à utiliser des formes féminines pour expliciter la présence possible de femmes et/ou de filles dans un groupe.

fr.wikipedia.org

Documentaire scénarisé sur la féminisation des études de sciences.

fr.wikipedia.org

Elle ne constitue pas pour autant un obstacle dirimant à la féminisation des substantifs servant à les désigner.

fr.wikipedia.org

La féminisation, 325 femmes soit 22 % des délégués, est moindre qu'au précédent congrès où les déléguées représentaient 25 % du total.

fr.wikipedia.org

Il témoigne enfin de la féminisation croissante des sports de montagne et en particulier de l'alpinisme.

fr.wikipedia.org

Les hormones androgènes semblent nécessaires à la masculinisation du cerveau, les œstrogènes sembleraient nécessaires à une féminisation du cerveau.

fr.wikipedia.org

Ainsi, on observe une féminisation et une démocratisation des accusés.

fr.wikipedia.org

Ces pratiques sont souvent associées à la féminisation, mais pas nécessairement.

fr.wikipedia.org

Le débat autour de l'écriture inclusive et de la féminisation de la langue a débuté dans les milieux universitaires dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

L'objectif principal de la féminisation linguistique est « d'adapter la langue pour permettre aux femmes d'accéder à des fonctions de plus en plus diverses ».

fr.wikipedia.org