Tłumaczenia dla hasła „faillible“ w francusko » polski słowniku

faillible [fajibl] PRZYM.

faillible

omylny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Bien que le traitement soit complexe et faillible, il donne en général des résultats très intéressants.

fr.wikipedia.org

La suite de l'ouvrage est formée de maximes invitant au mépris du corps et de l'opinion faillible et non éclairée des non-philosophes.

fr.wikipedia.org

Il est honnête, sincère, pondéré, sérieux, franc, loyal, mais il est faillible.

fr.wikipedia.org

L'âme ainsi, n'est pas faillible en tant que telle, mais seulement dans la mesure où le vivant l'est.

fr.wikipedia.org

L'individu s'engage dans un type de relation plus coopérative avec l'autorité qui accepte d'être faillible.

fr.wikipedia.org

Ces runes sont malgré tout fragiles et faillibles.

fr.wikipedia.org

Chaque nouvelle expérience peut toutefois remettre en cause les conclusions d'une précédente, car l'homme est faillible et la méthode peut en être entachée.

fr.wikipedia.org

Et pour éluder le faillible facteur humain, l'expérience sera en outre filmée par une caméra.

fr.wikipedia.org

La magie opère immédiatement et le chanteur tombe sous le charme de sa tonalité innocente et faillible.

fr.wikipedia.org

L'objectivité des valeurs doit être combinée avec l'idée que tout savoir est faillible.

fr.wikipedia.org